Bisa ng elektronikong lagda sa Argentina

Buod ng bisa ng e-lagda

Ipinapaliwanag ng gabay na ito ang balangkas ng elektronikong lagda sa Argentina, kabilang ang mga naaangkop na batas, ayon sa batas na epekto, mga tinatanggap na paraan ng paglagda, mga kinakailangan sa bisa, mga eksepsiyon, at mga praktikal na gamit sa negosyo.

Mga naaangkop na batas

Batas sa Digital na Lagda Blg. 25,506 (2001)

Katayuan ayon sa batas

Kinikilala ang mga elektronikong tala at lagda sa Argentina sa ilalim ng Batas sa Digital na Lagda Blg. 25,506 (2001). Dapat ding matugunan ng proseso ng paglagda ang bawat panuntunang partikular sa dokumento hinggil sa pagkakakilanlan, ebidensya, paghahatid, pagpapanatili, pagsaksi, notarisasyon, rehistrasyon, o paghahain.

Awtoridad sa regulasyon

Ang karampatang regulator ay ang Secretariat ng Modernization ng Argentina.

Pagkilala at legal na epekto

Ang epekto ayon sa batas ng isang elektronikong lagda ay tinatasa sa ilalim ng Batas sa Digital na Lagda Blg. 25,506 (2001). Saklaw ng pagtatasa ang layunin ng lumagda, mapagkakatiwalaang pag-uugnay ng lagda, integridad ng nilagdaang tala, at pagsunod sa bawat partikular na porma para sa dokumento o transaksyon.

Mga tinatanggap na uri ng elektronikong lagda

digital na lagda

digital na lagda: ang resulta ng paglalapat ng isang pamamaraang matematikal sa isang digital na dokumento, na nangangailangan ng impormasyong alam ng at nasa tanging kontrol ng lumagda. Ang isang digital na lagda ay dapat maberipika ng mga ikatlong partido, upang ang naturang beripikasyon ay sabay na matukoy ang pagkakakilanlan ng lumagda at matukoy ang anumang pagbabago sa digital na dokumento pagkatapos ng paglagda. Ang mga pamamaraan ng paglagda at beripikasyon na gagamitin para sa layuning ito ay tutukuyin ng awtoridad na nagpapatupad alinsunod sa kasalukuyang internasyonal na mga teknikal na pamantayan. (Artikulo 2 ng Digital na Lagda Batas)

Epekto:

• Palagay na ang may hawak ang may-akda, maliban kung may ebidensyang salungat (Artikulo 7 ng Digital na Lagda Batas)
• Kinakailangang likhain ang isang digital na lagda gamit ang isang sertipikong inisyu o kinikilala ng isang lisensiyadong awtoridad sa sertipikasyon (Artikulo 9 ng Digital na Lagda Batas)
• Para sa mga instrumentong ginawa nang elektroniko, kung ginamit ang digital na lagda, natutugunan ang kinakailangan ng personal na lagda, na tumitiyak sa pagiging may-akda at integridad ng instrumento. (Artikulo 288 ng Civil Kodigo)
• Elektronikong lagda: isang set ng elektronikong datos na naka-integrate, nakakabit, o lohikal na nauugnay sa ibang elektronikong datos, na ginagamit upang tukuyin ang lumagda, ngunit kulang sa alinman sa mga ayon sa batas na kinakailangan upang maituring na digital na lagda. Kung pinagtatalunan ang isang elektronikong lagda, ang taong umaasa rito ang may bigat na patunayan ang bisa nito. (Artikulo 5 ng Digital na Lagda Batas)

Mga legal na kinakailangan sa elektronikong lagda

Epekto:

Ang proseso ng paglagda na epektibo ayon sa batas ay dapat magpanatili ng ebidensya ng:

• ang layunin ng lumagda na pumirma at ang pahintulot ng mga partido na gumamit ng elektronikong proseso;
• mapagkakatiwalaang pagkakakilanlan at pag-uugnay ng lagda sa lumagda;
• integridad ng nilagdaang tala at pagtukoy sa mga pagbabago pagkatapos nito;
• paghahatid, pag-pag-access, at pagpaparami ng huling nilagdaang tala;
• mga timestamp, kaganapan ng pagpapatunay, at kumpletong audit trail; at
• bawat kinakailangan sa sertipiko, saksi, notarisasyon, rehistrasyon, paghahain, o pagpapanatili na namamahala sa transaksyon.

Mga limitasyon at eksepsiyon

• mga benepisyong natamo dahil sa kamatayan;
• mga ayon sa batas na akto ng batas pampamilya;
• mga dokumentong may kaugnayan sa personal at likas na mga karapatan o obligasyon (derechos personalisimos) (mga ayon sa batas na akto na maaari lamang isagawa ng partido nang personal at hindi maaaring isagawa ng isang kinatawan, tulad ng pagpapakasal, diborsyo, paggawa ng testamento, atbp.)
• mga akto na, ayon sa batas o sa kasunduan ng mga partido, ay dapat isagawa alinsunod sa mga kinakailangan o pormalidad na hindi tugma sa paggamit ng digital na lagda. (Artikulo 4 ng Digital na Lagda Batas)

Artikulo 46 ng Circular Resolution No. 818/2019 ng Pambansa Securities Komisyon: kapag naghahain ng mga elektronikong dokumento sa Pambansa Securities Komisyon (CNV), tulad ng mga pagbabago sa mga tuntuning panloob ng kumpanya, dapat gumamit ng digital na lagda (firma digital).

Mga gamit sa industriya

Sinusuportahan ng mga elektronikong lagda ang mga komersyal na kontrata, benta at pagkuha, dokumentasyon sa trabaho, mga panloob na pag-apruba, at pagsisimula ng ugnayan sa kliyente kapag natugunan ang naaangkop na dokumento at mga panuntunan ng sektor.

Para sa mga napapailalim sa regulasyon o lampas-hangganan na daloy ng trabaho, dapat itala ang naaangkop na batas, kinakailangang antas ng kasiguruhan, paraan ng pagpapatunay ng pagkakakilanlan ng lumagda, pakete ng ebidensya, panahon ng pagpapanatili, at mga kinakailangan ng tatanggap na partido bago maglunsad.