Para sa isang tagagawa ng sasakyan na lumalawak sa Europe, ang huling bahagi sa pagitan ng factory release at registration ay data. Ang bawat vehicle identification number ay dapat na kinakatawan ng isang kumpletong electronic Certificate of Conformity, na tugma sa tamang type approval, protektado ng kinakailangang digital signature o electronic seal, at inihahatid sa rutang kailangan ng kinauukulang authority.
Ang VOYAH, ang premium smart electric-vehicle brand ng Dongfeng Motor Corporation, ay naitatag na ang lumalagong presensya sa mga European market. Operational ang susunod na hamon: bumuo ng isang eCoC workflow para sa European Union at United Kingdom nang hindi gumagawa ng hiwalay na manual na proseso para sa bawat merkado.
Sa pakikipagtulungan sa Nota Sign, pinag-ugnay ng VOYAH ang eCoC generation, IVI XML validation, XAdES signing, authority submission, status tracking, at evidence retention sa iisang production workflow. Nakumpleto ng authority-facing integration ang acceptance testing at pumasok sa live na operasyon, kaya mayroon nang nauulit na pundasyon ang VOYAH para sa European vehicle-registration delivery.
Ang hamon
Nagiging market-access workflow ang eCoC
Kaya ng isang tao na suriin ang isang papel na Certificate of Conformity. Ang isang eCoC naman ay kailangang maunawaan ng maraming sistema bago makausad ang isang sasakyan.
Para sa VOYAH, nagmumula ang kinakailangang data sa homologation records, whole-vehicle type approvals, product systems, production data, at market-specific na registration operations. Kailangan ng EU route ang structured IVI XML, isang compliant na electronic seal, at submission sa pamamagitan ng konektadong National Access Point. Ginamit naman ng UK route ang IVI 2.0 foundation ngunit nagdagdag ng VCA-specific na schema elements, approval-authority codes, account controls, at magkahiwalay na test at production API environments.
Bago ang bagong workflow, ang mga team ay gumugugol ng average na 30 minuto sa paghahanda, pagsusuri, pagpirma, at pagre-release ng isang eCoC para sa isang sasakyan. Ang isang schema error, maling approval reference, kulang na field, o di-wastong signature structure ay nagpapatigil sa handoff at pinauulit ito sa homologation, IT, at overseas operations. Itinuturing pa ang mga bagong authority connection bilang mga indibidwal na proyekto, na umaabot ng hanggang walong linggo para idisenyo, i-test, at aprubahan.
Mas malaki sa document administration ang business risk. Ang isang eCoC exception ay nagpapaantala sa vehicle registration, dealer delivery, revenue recognition, at sa launch experience sa bagong merkado.
“Hindi na namin kailangan ng isa pang lugar para mag-upload at pumirma ng file. Kailangan namin ng isang operating path mula sa aprubadong vehicle data patungo sa isang eCoC na natatanggap, nasusuri, at tinatanggap ng authority.”
— Pinuno ng Overseas Homologation, VOYAH
Ang solusyon
Isang production path para sa EU at UK eCoC delivery
Pinagsama ng Nota Sign ang automotive eCoC consulting sa signing infrastructure at authority-integration support. Sa halip na magdagdag ng lagda sa dulo ng hiwa-hiwalay na proseso, idinisenyo ng mga team ang kumpletong landas sa paligid ng limang kontrol: generation, validation, trust, delivery, at exception management.
1. Gawing governed IVI XML ang type-approval data
Nakatulong ang eCoC generation advisory ng Nota Sign sa VOYAH na imapa ang whole-vehicle type approval data, vehicle categories, manufacturer at representative details, production attributes, at VIN-level records sa isang kontroladong IVI 2.0 data model.
Tinutukoy ng workflow kung aling source system ang nagmamay-ari ng bawat field, aling mga value ang minana mula sa aprubadong type, alin ang nagbabago kada sasakyan, at aling mga panuntunan ang dapat ipatupad bago mailabas ang isang eCoC. Nakapaloob sa proseso ang version control upang ang mga pagwawasto ay lumikha ng traceable na bagong record sa halip na palitan ang orihinal na submission.
Binago nito ang eCoC generation mula sa spreadsheet assembly tungo sa isang nauulit na system transaction.
2. I-validate ang EU at UK eCoCs bago pumirma
Ginagamit ng VOYAH ang eCoC validation APIs ng Nota Sign upang suriin ang mga file bago pa man makarating ang mga ito sa authority.
Para sa EU submissions, sinusuri ng validation layer ang IVI XML structure, required data elements, field formats, vehicle-category rules, approval references, VIN data, manufacturer identity, representative details, version numbers, at signature readiness.
Para naman sa UK submissions, sinusuri ng parehong serbisyo ang file laban sa UK IVI schema ng VCA at sa mga elementong tukoy sa GB- at UKNI na idinagdag sa EU structure. Sinusuri rin nito ang mga field na kailangan para sa VCA test at production routes bago mailabas ang file.
Ibinabalik ang validation responses bilang structured error codes kasama ang apektadong field at gabay sa pagwawasto. Naaayos ng homologation at IT teams ang isyu sa source workflow sa halip na bigyang-kahulugan ang isang generic na pagtanggi pagkatapos ng submission.
3. Ilapat ang tamang European trust sa bawat XML record
Kapag pumasa na sa data validation ang isang eCoC, inilalapat ng Nota Sign ang isang eIDAS-compliant na organizational electronic seal at nililikha ang kinakailangang XAdES signature structure nang direkta sa XML record.
Nakaugnay ang seal sa aprubadong manufacturer o representative identity na ginamit sa proseso ng vehicle type-approval. Pinamamahalaan ng centralized certificate controls ang authorization, validity, signing policy, at ebidensya nang hindi kinakailangang humawak ang isang user ng USB token para sa bawat sasakyan.
Sinusuportahan ng parehong governed signing method ang EU at UK eCoC paths ng VOYAH, habang tinutukoy naman ng route-level rules ang eksaktong validation at delivery requirements.
4. Kumonekta nang secure sa mga ruta ng registration authority
Sinuportahan ng Nota Sign ang VOYAH sa authority onboarding, test planning, credential setup, secure connection design, message formatting, submission logic, at production acceptance.
Para sa EU, isinusumite ng workflow ang nilagdaang IVI XML sa pamamagitan ng naka-configure na National Access Point at sinusuportahan ang mga authority-specific na integration requirement, kabilang ang itinatag nang RDW route. Para sa UK, kayang i-validate at i-submit ng VOYAH ang UK IVI files sa pamamagitan ng VCA eCoC API, na may magkahiwalay na credentials at controls para sa pre-production at live environments.
Tumatanggap ng status ang bawat submission. Lumilipat ang mga tinanggap na record sa completed state. Ibinalik ang validation exceptions sa responsableng sistema at may-ari kasama ang nakakabit na authority response. Muling isinusumite ang mga naitamang file nang may tamang version relationship at kumpletong audit history.
5. Bigyan ang headquarters ng isang tanaw ng bawat eCoC
Gumagana na ngayon ang overseas business, homologation, IT, at operations teams ng VOYAH mula sa isang shared control layer sa halip na magkakahiwalay na email threads.
Ipinapakita ng operational view ang VIN, approval reference, eCoC version, market route, validation result, seal status, submission time, authority response, at resubmission history. Pinapanatili ng mga evidence package ang orihinal na XML, nilagdaang XML, certificate chain, signing result, validation response, submission log, at authority receipt.
Binibigyan ng visibility na iyon ang headquarters ng pare-parehong paraan upang pamahalaan ang pang-araw-araw na exceptions at ang rollout ng mga karagdagang European market.
“Ang pinakamalaking pakinabang ay predictability. Nakikita ng aming mga team kung handa na ang isang vehicle record, bakit ito nahaharang, sino ang may-ari ng susunod na aksyon, at kung tinanggap na ba ito ng authority.”
— Direktor ng Digitalization, VOYAH
Ang mga resulta
Mas mabilis na releases at isang nauulit na ruta patungo sa susunod na merkado
Sa Nota Sign, ibinaba ng VOYAH ang average na eCoC preparation at release time mula 30 minuto patungo sa wala pang anim na minuto kada sasakyan—isang 80% na pagpapabuti.
Natutukoy na ngayon ng awtomatikong EU at UK checks ang data, schema, at signature issues bago ang submission. Siyamnapu't pitong porsiyento ng mga eCoC ang first-pass ready paglabas ng workflow ng VOYAH, kaya nababawasan ang rework sa pagitan ng homologation, IT, at overseas operations.
Nakapasa sa acceptance ang authority-facing production integration, at masusubaybayan na ngayon ang mga tinanggap na submission mula sa source data hanggang sa registration delivery. Dahil na-standardize na ang generation rules, validation APIs, electronic sealing, at authority connectors, ibinaba ng VOYAH ang setup time para sa karagdagang EU o UK route mula walong linggo patungo sa tatlo.
Lumalampas sa compliance ang epekto:
- Kayang ilabas ng overseas operations ang registration data nang hindi nagko-coordinate ng manual na lagda para sa bawat VIN.
- Nakatuon ang homologation teams sa mga tunay na approval exception sa halip na paulit-ulit na file checks.
- Pinapanatili ng IT ang isang governed integration pattern sa EU at UK requirements.
- Nakikita ng management kung makaaapekto ang eCoC readiness sa market launch, vehicle delivery, o dealer operations.
- Namamana ng mga bagong merkado ang isang napatunayang control model sa halip na magsimula sa blangkong implementation plan.
Itinuturing na ngayon ng VOYAH ang eCoC bilang bahagi ng international operating infrastructure nito: isang konektado, nasusukat na workflow na sumasabay sa negosyo habang lumalaki ang European footprint nito.
Tungkol sa VOYAH
Ang VOYAH ay ang premium smart electric-vehicle brand ng Dongfeng Motor Corporation. Binuo sa intelligent electric mobility, naglilingkod ang kumpanya sa mga customer sa lumalagong international network, kabilang ang mga European market tulad ng Norway, Denmark, Finland, Bulgaria, Netherlands, Germany, Italy, at Spain.
Habang lumalawak ang VOYAH sa ibang bansa, nakakatulong ang standardized digital operations na pag-ugnayin ang headquarters, homologation teams, technology systems, lokal na partner, at registration authorities nang hindi nawawala ang kontrol sa vehicle-level record.




