Электрондық қолтаңбаның заңдылығы: Швейцария

Электрондық қолтаңбаның заңдылығына шолу

Швейцарияда электрондық қолтаңбаларды мәмілелерді рәсімдеу үшін қолдануға болады, алайда қажетті қол қою әдісі заңда немесе шартта белгіленген нысанға байланысты. Білікті электрондық уақыт белгісімен бірге қолданылатын білікті электрондық қолтаңба кәдімгі жазбаша нысан талаптары үшін қолмен қойылған қолтаңбаға теңестіріледі. Заңда немесе шартта қосымша рәсімдер талап етілсе, олар сақталуға тиіс.

Қолданылатын заңдар

Шарт нысаны мен қолмен қойылған қолтаңбаға теңестіруді Швейцария Міндеттемелер кодексінің 11–16-баптары, әсіресе 14(2bis)-бабы реттейді. Электрондық қолтаңба және цифрлық сертификаттардың өзге де қолданылу салаларындағы сертификаттау қызметтері туралы 2016 жылғы 18 наурыздағы Федералдық заң (ZertES/SCSE, SR 943.03) сертификаттар мен қолтаңба деңгейлерін, танылған сертификаттау қызметтерін көрсетушілерді, қолтаңба жасау құрылғыларын, білікті уақыт белгілерін, қадағалауды және заңда белгіленген жауапкершілікті реттейді; жауапкершілік туралы ережелерін қоспағанда, ZertES цифрлық сертификатты қолданудың барлық құқықтық салдарын өздігінен айқындайтын құқықтық негіз емес.

Құқықтық мәртебе

Швейцария Міндеттемелер кодексінің 11-бабына сәйкес, заңнамада белгілі бір нысан белгіленбесе, шарттар, әдетте, арнайы нысанды талап етпейді. Сондықтан нысанға қойылатын талап жоқ мәмілелерде электрондық әдістер қолданылуы мүмкін. Егер кәдімгі жазбаша нысан және қолмен қойылған қолтаңба талап етілсе, 14(2bis)-бап заңда немесе шартта өзгеше көзделген жағдайларды сақтай отырып, білікті электрондық уақыт белгісімен бірге қолданылған білікті электрондық қолтаңбаны қолмен қойылған қолтаңбаға теңестіреді. 12-бап, бастапқы құжатқа қайшы келмейтін қосымша жанама ережелерді қоспағанда, заңда белгіленген жазбаша нысан талабын, әдетте, өзгертулерге де қолданады. 13-бапқа сәйкес, белгілі бір шарт түрлеріне арналған арнайы заңды қол қою қағидаларын ескере отырып, жазбаша шарт міндет жүктейтін әрбір тұлға оған қол қоюға тиіс. Тараптар заң талап етпейтін нысан туралы келіскен кезде, 16(1)-бап, әдетте, олардың келісімін түсіндіруді ескере отырып, сол нысан сақталғанға дейін өздерін міндетті деп санауға ниеттенбегенін болжайды; ал олар егжей-тегжейін көрсетпей тек жазбаша нысанды келіскен жағдайда, 16(2)-баптағы заңды жазбаша нысан қағидалары қолданылады.

Реттеуші орган

Швейцарияның Федералдық әділет басқармасы ZertES үшін жауап береді. OFCOM сертификаттау қызметтерін көрсетуге қойылатын техникалық және операциялық талаптарды айқындайды, бірақ пайдаланушыға қолтаңбаның қай түрі қажет екенін немесе нақты мәміленің жарамды-жарамсыз екенін өзі шешпейтінін тікелей көрсетеді. Швейцарияның аккредиттеу қызметі тану органдарын аккредиттейді және танылған сертификаттау қызметтерін көрсетушілердің ресми тізімін жариялайды; аккредиттелген тану органдары мұндай қызмет көрсетушілерді таниды әрі қадағалайды. FOITT электрондық қолтаңбаларды тексерудің федералдық сервисін басқарады, бірақ мәміленің жарамдылығы туралы шешім қабылдамайды. Қолданылатын заң, алушы орган немесе сот нақты мәмілеге қатысты қосымша талаптар қоюы мүмкін.

Құқықтық танылуы (заңды күші)

Швейцария Міндеттемелер кодексінің 14(2bis)-бабына сәйкес, білікті электрондық уақыт белгісімен бірге қолданылған білікті электрондық қолтаңба кәдімгі жазбаша нысан талаптары үшін қолмен қойылған қолтаңбамен бірдей заңды күшке ие. Заң да, шарт та қолмен қойылған қолтаңбаны немесе өзге белгіленген нысанды талап етпейтін жағдайда басқа электрондық қолтаңбаларды қолдануға болады, бірақ оларға мұндай заңды теңестіру автоматты түрде берілмейді. Білікті емес қолтаңбалар да дәлелдеме ретінде ұсынылуы мүмкін; қолданылатын заңда көзделген ерекшеліктерді қоспағанда, Швейцария Азаматтық процестік кодексінің 157-бабына сәйкес сот дәлелдемелерді еркін бағалайды. Қол қоюшыны сәйкестендіру, қол қою құралдарын бақылау және жазбаның тұтастығы — тәжірибелік дәлелдемелік факторлар; олар заңды жарамдылықтың толық әрі түпкілікті өлшемі де, белгілі бір дәлелдемелік салмақтың кепілдігі де емес.

Электрондық қолтаңбалардың қабылданған түрлері

• Электрондық қолтаңба: басқа электрондық деректерге тіркелген немесе олармен қисынды түрде байланыстырылған әрі аутентификация үшін қолданылатын электрондық деректер.
• Жетілдірілген электрондық қолтаңба: өз иесімен бірегей байланыстырылған, иесін сәйкестендіруге мүмкіндік беретін, иесінің айрықша бақылауындағы құралдармен жасалған және кейінгі өзгерістер анықталатындай байланыстырылған қолтаңба.
• Реттелетін электрондық қолтаңба: қауіпсіз қолтаңба жасау құрылғысымен жасалған және жеке тұлғаға берілген, қол қою сәтінде жарамды реттелетін сертификатқа негізделген жетілдірілген қолтаңба.
• Білікті электрондық қолтаңба: білікті сертификатқа негізделген реттелетін электрондық қолтаңба.
• Реттелетін электрондық мөр: қауіпсіз мөр жасау құрылғысымен жасалған және Швейцария кәсіпорнының сәйкестендіру нөмірі бойынша танылатын ұйымға берілген, мөр жасалған сәтте жарамды реттелетін сертификатқа негізделген жетілдірілген электрондық қолтаңба. Ол UID бойынша ұйымды сәйкестендіреді және деректердің шығу тегі мен тұтастығын тексеруге мүмкіндік береді; ол жеке тұлғаның қолмен қойылған қолтаңбасына теңестірілмейді.

Электрондық қолтаңбаларға қойылатын заң талаптары

Қолмен қойылған қолтаңбаға теңестіру үшін тәуелсіз екі элементті тексеріңіз. Біріншіден, Швейцария құқығына сәйкес білікті электрондық қолтаңба қауіпсіз қолтаңба жасау құрылғысын ZertES бойынша танылған сертификаттау қызметтерін көрсетуші жеке тұлғаға берген білікті сертификатпен біріктіруге тиіс, әрі сертификат қолтаңба жасалған кезде жарамды болуға тиіс. Екіншіден, білікті электрондық уақыт белгісін танылған сертификаттау қызметтерін көрсетуші беруге және ол ZertES талап ететін реттелетін электрондық мөрді қамтуға тиіс. Делдалмен немесе платформамен қатынастың өзі талаптарға сәйкестікті дәлелдемейді; танылған қызмет көрсетушіге дейінгі құжатталған тізбекті, сертификаттың жарамдылығын, уақыт белгісінің мәртебесін және қолтаңба мәртебесін тексеріңіз. Федералдық әкімшіліктің электрондық қолтаңбаларды тексеру сервисі қолдау көрсетілетін электрондық қолтаңбасы бар құжаттарды техникалық тұрғыдан тексере алады, бірақ сәтті тексеру әрекет қабілеттілігін, өкілдікті, алушының қабылдауын немесе заңда, шартта не құжат тапсыру тәртібінде көзделген барлық талаптардың сақталуын айқындамайды.

Шектеулер мен ерекшеліктер

14(2bis)-бап заңда және шартта көзделген өзге қағидалардың қолданылуын тікелей сақтайды. Білікті қолтаңбаны теңестіру кәдімгі қолмен қойылатын қолтаңба талабына қатысты; ол ресми куәландыруды, нотариаттық рәсімдеуді, тіркеуді, куәгердің қатысуын немесе өзге арнайы нысан талабын өздігінен алмастырмайды. Швейцария Міндеттемелер кодексінің 216-бабына сәйкес, жылжымайтын мүлікті сату шарттары ресми актімен рәсімделуге тиіс. Өсиеттерге Швейцария Азаматтық кодексінің 498–508-баптарындағы рәсімдер, ал мұрагерлік шарттарға 512-баптағы бөлек рәсімдер қолданылады; жеке тәртіппен қойылған білікті қолтаңба электрондық құжатты өз қолымен жазылған, ресми немесе талаптарға сай төтенше өсиетке де, жарамды мұрагерлік шартына да айналдырмайды. Нақты мәмілеге қолданылатын сот, мемлекеттік орган және тізілім қағидаларын бөлек тексеру қажет. OFCOM-ның 2026 жылғы 30 маусымдағы мәліметі бойынша, Швейцарияда шетел құқығына сәйкес білікті қолтаңбаны автоматты түрде Швейцария QES-іне теңестіретін өзара тану туралы келісім болмаған. Бұл тұжырым тек Швейцария QES-іне автоматты түрде теңестіру мәселесіне қатысты және шетелде қол қойылған немесе нысан еркіндігі қолданылатын әрбір мәмілені өздігінен жарамсыз етпейді. Шарт нысаны, қолданылатын құқық, императивтік қорғау нормалары, қызмет көрсетушіні тану және дәлелдемелік пайдалану Швейцарияның халықаралық жеке құқығы мен мәміле түріне сәйкес бөлек талдауды талап етеді; жариялар алдында OFCOM мәліметін қайта тексеріңіз.

Салаларда қолдану және әдеттегі пайдалану жағдайлары

Арнайы нысан талабы жоқ кезде электрондық қолтаңбалар коммерциялық келісімдерді, сатып алуды, сатуды, еңбек құжаттарын, ішкі мақұлдауларды және клиенттерді қабылдау рәсімдерін қолдай алады. Кәдімгі жазбаша нысанды электрондық түрде сақтау қажет болғанда, білікті электрондық уақыт белгісімен бірге білікті электрондық қолтаңбаны қолданыңыз және 13-бап қолданылса, міндет жүктелген әрбір тараптың қол қойғанына көз жеткізіңіз. Өзгертулер үшін талап етілетін нысанды қайта бағалаңыз. Ресми актілерге, өсиеттерге, мұрагерлік шарттарға, реттелетін құжат тапсыру рәсімдеріне және трансшекаралық жұмыс үдерістеріне қатысты нақты мәміле бойынша кеңес алыңыз.