Marco jurídico de la firma electrónica en Sri Lanka

Resumen de la legalidad de la firma electrónica

Esta guía presenta el régimen de la firma electrónica en Sri Lanka, sus leyes, efectos, métodos, requisitos, exclusiones y usos empresariales. El método exigible depende del documento, de la operación y de las formalidades aplicables.

Leyes aplicables

Ley de Transacciones Electrónicas n.º 19 de 2006, modificada por la Ley n.º 25 de 2017

Situación jurídica

Los registros y firmas electrónicos tienen reconocimiento de acuerdo con la Ley de Transacciones Electrónicas n.º 19 de 2006, modificada por la Ley n.º 25 de 2017. Deben cumplirse además todas las formalidades específicas del documento. En cada caso deben comprobarse las formalidades aplicables al documento y a la operación.

Autoridad reguladora

La Agencia de Tecnología de la Información y las Comunicaciones (ICTA) es el principal organismo público encargado de promover la aplicación de la ley. La ICTA promueve la aplicación de la ley pertinente.

Reconocimiento jurídico (efecto)

Sri Lanka reconoce la Firma Electrónica (SES) y la firma electrónica fiable. La primera comprende letras, números, símbolos, imágenes o caracteres electrónicos vinculados con un documento para verificarlo o aprobarlo y establecer autenticidad o integridad. Es fiable si los datos de creación están vinculados de manera única al firmante, bajo su control exclusivo y hace posiblen detectar alteraciones posteriores de la firma o de la información.

Tipos aceptados de firmas electrónicas

firma electrónica fiable (RES)

El sitio oficial actualmente no reconoce CA extranjeras; se indican dos tipos: SES y QES.

Firma electrónica: letra, número, símbolo, imagen, carácter o combinación electrónica, incorporada o asociada lógicamente con un documento para verificarlo o aprobarlo y establecer su autenticidad, integridad o ambas.

La ley determina la confiabilidad principalmente con estos criterios:

los datos de creación están vinculados de manera única al firmante al momento de firmar;

en ese momento, están bajo control del firmante y de ninguna otra persona;

puede detectarse cualquier alteración posterior de la firma;

si la finalidad es probar integridad, puede detectarse cualquier alteración posterior de la información.

Las Firmas Electrónicas, incluidas SES ordinarias y AES, no están disponibles o tienen requisitos adicionales para matrimonio y divorcio, testamentos, adopción, derechos inmobiliarios y documentos que deban formalizarse por escrito ante notario o autoridad similar.

Requisitos jurídicos de las firmas electrónicas

los datos de creación deben estar vinculados de manera única al firmante al momento de firmar;

deben estar bajo su control exclusivo;

debe poder detectarse cualquier alteración posterior. La forma electrónica no se admite en los supuestos aquí descritos.

Limitaciones y excepciones

1. Operaciones relativas a bienes inmuebles.

Detalles: contratos que creen, transmitan o dispongan de derechos sobre terrenos o viviendas.

Fundamento: sección 4 de la Ley.

Motivo: por sus importantes derechos patrimoniales, exigen registro estricto y publicidad; deben constar por escrito y registrarse físicamente. Actualmente no se acepta la forma electrónica.

2. Testamentos, modificaciones testamentarias y fideicomisos testamentarios.

Detalles: documentos que crean, modifican o revocan un testamento.

Fundamento: sección 5 de la Ley.

Motivo: producen efecto después de la muerte y exigen formalidades estrictas, como firma personal y testigos, para proteger la voluntad final y evitar alteraciones; la forma electrónica no las satisface plenamente. Su efecto depende de que se cumplan las condiciones indicadas. Cada exclusión depende de la categoría aplicable al documento específico.

3. Títulos negociables

Detalles: letras de cambio, pagarés, cheques y otros títulos negociables.

Fundamento: sección 4 de la Ley.

Motivo: la posesión física representa derechos y su digitalización requeriría un marco legal nuevo no comprendido por esta Ley.

4. Poderes

Detalles: documentos que otorgan facultades de representación.

Fundamento: cláusula de exención de la sección 1 y Ordenanza de Poderes de Sri Lanka.

Motivo: por la relación personal de confianza, se exigen forma escrita y procedimientos específicos de autenticación para confirmar la voluntad libre y verdadera del otorgante.

5. Documentos judiciales

Detalles: escritos procesales, declaraciones juradas, alegatos y otros documentos presentados a tribunales.

Fundamento: la Ley faculta a los tribunales u otras normas para regularlos.

Motivo: deben cumplir reglas judiciales específicas. La presentación electrónica exige autorización procesal o reglas judiciales propias; avanza gradualmente, pero no se admite para todos los documentos.

6. Otros ámbitos excluidos por el ministro por medio de la Gaceta.

La Ley hace posible al ministro competente publicar en la Gaceta otras operaciones o documentos excluidos, lo que aporta flexibilidad para desarrollos futuros. El requisito debe aplicarse de acuerdo con la categoría específica y pertinente del documento.

Aplicaciones sectoriales y casos de uso habituales

Se admite en la mayoría de los escenarios.

Apoya contratos comerciales, ventas, compras, empleo, aprobaciones internas e incorporación de clientes cuando se cumplen las reglas documentales y sectoriales.

En flujos regulados o transfronterizos, registre antes la ley aplicable, nivel de garantía, autenticación, pruebas, conservación y requisitos de la parte receptora.