Validità legale della firma elettronica in Argentina

Riepilogo della validità legale della firma elettronica

Questa guida spiega il quadro normativo della firma elettronica in Argentina, inclusa la legge applicabile, l'efficacia giuridica, i metodi di firma accettati, i requisiti di validità, le esclusioni e i principali impieghi in ambito aziendale.

Legge applicabile

Legge sulla firma digitale n. 25,506 (2001)

Stato giuridico

I documenti e le firme elettroniche godono di riconoscimento giuridico in Argentina ai sensi di Legge sulla firma digitale n. 25,506 (2001). Il processo di firma deve inoltre rispettare tutti i requisiti specifici del documento in materia di identità, prove, consegna, conservazione, testimonianza, autenticazione notarile, registrazione o deposito.

Autorità di regolamentazione

L'autorità di regolamentazione competente è la Segreteria per la Modernizzazione dell'Argentina.

Riconoscimento giuridico (effetto)

L'efficacia giuridica di una firma elettronica è valutata ai sensi della Legge sulla firma digitale n. 25,506 (2001). La valutazione riguarda l'intenzione del firmatario, l'attribuzione affidabile, l'integrità del documento firmato e la conformità a ogni requisito previsto per il documento o la transazione.

Tipi accettati di firme elettroniche

Firma digitale

Firma digitale: il risultato dell'applicazione di un procedimento matematico a un documento digitale, che richiede informazioni note al firmatario e sotto il suo controllo esclusivo. Una firma digitale deve essere verificabile da terzi, in modo che tale verifica possa identificare contemporaneamente l'identità del firmatario e rilevare ogni modifica del documento digitale successiva alla firma. Le procedure di firma e verifica utilizzate a tale scopo sono determinate dall'autorità di attuazione in conformità con gli standard tecnici internazionali vigenti. (Articolo 2 della Legge sulla firma digitale)

Effetto:

• Presunzione di paternità, salvo prova contraria (Articolo 7 della Legge sulla firma digitale)
• La firma digitale deve essere creata con un certificato emesso o riconosciuto da un'autorità di certificazione autorizzata (Articolo 9 della Legge sulla firma digitale)
• Per gli atti generati elettronicamente, se si utilizza una firma digitale, è soddisfatto il requisito della firma personale, garantendo la paternità e l'integrità dell'atto. (Articolo 288 del Codice Civile)
• Firma elettronica: un insieme di dati elettronici integrati, collegati o logicamente associati ad altri dati elettronici, utilizzato per identificare il firmatario, ma privo di uno qualsiasi dei requisiti legali per essere considerato firma digitale. Se una firma elettronica è contestata, chi la invoca ha l'onere di provarne la validità. (Articolo 5 della Legge sulla firma digitale)

Requisiti legali per le firme elettroniche

Effetto:

Un processo di firma destinato a produrre effetti giuridici dovrebbe conservare prove relative a:

• intenzione del firmatario di firmare e consenso delle parti all'uso di un processo elettronico;
• identificazione e attribuzione affidabili della firma al firmatario;
• integrità del documento firmato e rilevamento di modifiche successive;
• consegna, accesso e riproduzione del documento finale firmato;
• marche temporali, eventi di autenticazione e una traccia di controllo completa; e
• ogni requisito di certificato, testimonianza, autenticazione notarile, registrazione, deposito o conservazione che disciplina la transazione.

Limitazioni ed eccezioni

• benefici acquisiti per causa di morte;
• atti giuridici di diritto di famiglia;
• documenti relativi a diritti o obblighi personali inalienabili (derechos personalísimos) (atti giuridici che possono essere compiuti solo dalla parte personalmente e non possono essere eseguiti da un rappresentante, come contrarre matrimonio, divorziare, fare testamento, ecc.);
• atti che, per legge o per accordo delle parti, devono essere compiuti secondo requisiti o formalità incompatibili con l'uso di una firma digitale. (Articolo 4 della Legge sulla firma digitale)

Articolo 46 della Risoluzione Circolare n. 818/2019 della Commissione Nazionale dei Valori Mobiliari: quando si presentano depositi elettronici presso la Commissione Nazionale dei Valori Mobiliari (CNV), come le modifiche degli statuti societari, deve essere utilizzata una firma digitale (firma digital).

Applicazioni di settore e casi d'uso tipici

Le firme elettroniche supportano contratti commerciali, vendite e approvvigionamento, documentazione relativa al personale, approvazioni interne e attivazione dei clienti quando sono soddisfatti i requisiti del documento e della legge applicabile.

Per processi di firma regolamentati o transfrontalieri, è necessario registrare prima dell'avvio la legge applicabile, il livello di garanzia richiesto, il metodo di autenticazione del firmatario, l'insieme delle prove, il periodo di conservazione e i requisiti del soggetto destinatario.