Юридическая сила электронной подписи на Шри-Ланке

Краткий обзор правового статуса электронных подписей

В руководстве рассматривается правовое регулирование электронных подписей на Шри-Ланке: применимое законодательство, юридическая сила, допустимые способы подписания, требования к действительности, исключения и практическое применение в бизнесе.

Применимое законодательство

Закон об электронных транзакциях № 19 от 2006 года с изменениями, внесенными Законом № 25 от 2017 года

Правовой статус

Правовую основу признания электронных записей и подписей на Шри-Ланке составляет Закон об электронных транзакциях № 19 от 2006 года с изменениями, внесенными Законом № 25 от 2017 года. Процесс подписания должен также соответствовать каждому правилу, применимому к конкретному документу, в отношении личности, доказательств, доставки, хранения, свидетельствования, нотариального заверения, регистрации или подачи.

Это правило применяется, если законодательство Шри-Ланки не предусматривает иное.

Регулирующий орган

Агентство информационных и коммуникационных технологий Шри-Ланки (ICTA) является основным государственным органом, ответственным за содействие применению соответствующего Закона.

Юридическая сила

Шри-Ланка признает электронную подпись (SES) и надежную электронную подпись. Электронная подпись — любые буквы, цифры, символы, изображения, знаки или их сочетание в электронной форме, присоединенные к электронному документу, встроенные в него или логически связанные с ним в целях проверки или одобрения и установления подлинности, целостности либо того и другого. Подпись считается надежной, если данные для ее создания однозначно связаны с подписантом, находятся под его исключительным контролем, и любое изменение после подписания может быть обнаружено.

Признаваемые виды электронных подписей

RES: надежная электронная подпись

Официальный сайт в настоящее время не признает иностранные удостоверяющие центры; подписи включают два вида: SES и QES

Электронная подпись — любые буквы, цифры, символы, изображения, знаки или любое их сочетание в электронной форме, присоединенные к электронному документу, включенные в него или логически связанные с ним в целях проверки и (или) одобрения этого электронного документа, устанавливая тем самым подлинность, целостность либо то и другое.

Определение «надежной электронной подписи»: Закон устанавливает критерии определения того, является ли электронная подпись «надежной», в основном включая:

данные для создания подписи на момент подписания однозначно связаны с подписантом;

данные для создания подписи на момент подписания находятся под контролем подписанта и никакого другого лица;

любое вмешательство в электронную подпись после подписания может быть обнаружено;

если назначение подписи — доказать целостность подписанной информации, любое вмешательство в информацию после этого может быть обнаружено.

Электронные подписи (SES), особенно обычные и усовершенствованные электронные подписи (AES), недоступны или подчинены дополнительным требованиям для брачных и разводных соглашений, завещаний, документов об усыновлении, документов, создающих или передающих права на недвижимое имущество, и документов, которые закон требует оформлять в определенной письменной форме у нотариуса или аналогичного органа.

Правовые требования к электронным подписям

данные для создания подписи на момент подписания однозначно связаны с подписантом;

данные для создания подписи на момент подписания находятся под контролем подписанта и никакого другого лица;

любое вмешательство в электронную подпись после подписания может быть обнаружено;

Такое положение не изменяет иные применимые ограничения, действующие на Шри-Ланке.

Ограничения и исключения

1. Сделки, связанные с недвижимым имуществом

Детали: договоры, создающие, передающие или распоряжающиеся недвижимым имуществом (например, землей и домами).

Правовое основание: раздел 4 Закона.

Причина: сделки с недвижимостью — это юридические акты, затрагивающие значительные имущественные права и обычно требующие строгой регистрации и публичного уведомления. Для обеспечения четкости прав и предотвращения мошенничества законодательство Шри-Ланки требует совершать такие сделки в форме письменного документа и физически регистрировать их в соответствующем регистрационном органе. Электронная форма в настоящее время не принимается.

2. Завещания, документы об изменении завещаний и завещательные трасты

Детали: юридические документы о составлении, изменении или отмене завещания.

Правовое основание: раздел 5 Закона.

Причина: завещание — акт, вступающий в силу после смерти; когда оно вступает в силу, завещатель уже не может его подтвердить. Поэтому закон предъявляет крайне строгие формальные требования к завещаниям (например, личная подпись, присутствие свидетелей и т. п.) для обеспечения подлинности последней воли и предотвращения вмешательства. Электронная форма в настоящее время считается неспособной в полной мере удовлетворить такие формальные требования.

3. Оборотные документы

Детали: переводные векселя, простые векселя, чеки и другие оборотные документы.

Правовое основание: раздел 4 Закона.

Причина: ключевой характеристикой оборотных документов является оборотоспособность, а владение самим документом обычно означает обладание правами. «Владение» физическим документом имеет особое правовое значение. Цифровизация этих документов требует создания совершенно новой правовой базы (например, Закона об электронных документах), которую Закон не охватывает.

Если законодательство Шри-Ланки устанавливает иные правила, должны применяться эти правила.

4. Доверенности

Детали: документы, предоставляющие полномочия представителя.

Правовое основание: в соответствии с исключающим положением раздела 1 Закона и положениями Постановления о доверенностях Шри-Ланки.

Причина: доверенность связана со значимыми отношениями личного доверия, при которых доверитель предоставляет другому лицу право вести свои дела. Закон требует строгих формальностей, обычно письменной формы и удостоверения по определенным процедурам, чтобы гарантировать, что полномочие выражает подлинную и добровольную волю доверителя.

Такое положение не изменяет иные применимые ограничения, действующие на Шри-Ланке.

5. Документы, связанные с судебными разбирательствами

Детали: судебные документы, аффидевиты, процессуальные документы и другие документы, которые необходимо подавать в суд.

Правовое основание: Закон уполномочивает суд или соответствующие законы устанавливать положения об этом.

Причина: судопроизводство имеет торжественный и обязательный характер, а подача документов должна соответствовать особым правилам суда. Хотя мировой тенденцией является развитие электронных судебных систем, для этого требуется разрешение Верховного суда или парламента через специальный Закон о судебных процедурах или судебные правила, а не обобщение на основании Закона об электронных транзакциях. В Шри-Ланке...

6. Иные области, исключаемые министром через Официальный вестник

Закон предоставляет министру кабинета (обычно министру финансов или министру технологий и инноваций) полномочия публиковать уведомление в Правительственном вестнике об объявлении других видов сделок или документов, к которым этот Закон не применяется. Это обеспечивает гибкость адаптации закона к будущему развитию.

При наличии специальных требований законодательства Шри-Ланки они должны быть соблюдены.

Отраслевое применение и типичные сценарии использования

Поддерживается в большинстве сценариев

Электронные подписи на Шри-Ланке могут использоваться для заключения коммерческих договоров, оформления продаж и закупок, кадровой документации, внутренних согласований и подключения клиентов при соблюдении правил для соответствующего документа и отрасли.

Применимое право, требуемый уровень доверия, способ аутентификации подписанта, комплект доказательств, срок хранения и требования принимающей стороны должны быть зафиксированы до запуска регулируемого или трансграничного процесса на Шри-Ланке.