斯里兰卡电子签名法律指南

电子签名合法性概览

本指南从适用法律、法律效力、认可的签名方式、有效性要求、限制与例外以及业务应用等方面，解读斯里兰卡的电子签名制度。

适用法律

Electronic Transactions Act No. 19 of 2006, as amended by Act No. 25 of 2017

法律地位

电子记录及电子签名依据Electronic Transactions Act No. 19 of 2006, as amended by Act No. 25 of 2017在斯里兰卡获得法律认可。签署流程还须符合适用于该文件的身份、证据、交付、保存、见证、公证、登记及申报要求。

监管机构

斯里兰卡的信息和通信技术局（ICTA）是推动该法案实施的主要政府机构

法律认可（效力）

电子签名的法律效力依据Electronic Transactions Act No. 19 of 2006, as amended by Act No. 25 of 2017判断，审查内容包括签署意愿、签名可靠归属、已签署记录完整性，以及该文件或交易的全部法定形式要求。

认可的电子签名类型

电子签名：指以电子形式存在的任何字母、数字、符号、图像、字符或其任意组合，其附加于电子文件、嵌入电子文件之中或与电子文件建立逻辑关联，目的是验证和 / 或认可该电子文件，进而确立该电子文件的真实性、完整性，或同时确立二者。

“可靠电子签名”的定义：法案规定了判断电子签名是否“可靠”的标准，主要包括：

• 签名生成数据在签名时与签名人唯一关联；
• 签名生成数据在签名时处于签名人而非任何其他人的控制之下；
• 任何在签名后对电子签名的篡改都可被察觉；
• 如果签名目的是为了证明签署信息的完整性，任何在该事后对信息的篡改都可被察觉。

电子签名的合法性要求

为使电子签名具有法律效力，必须符合以下核心要求：

• 电子签名：指以电子形式存在的任何字母、数字、符号、图像、字符或其任意组合，其附加于电子文件、嵌入电子文件之中或与电子文件建立逻辑关联，目的是验证和 / 或认可该电子文件，进而确立该电子文件的真实性、完整性，或同时确立二者。

“可靠电子签名”的定义：法案规定了判断电子签名是否“可靠”的标准，主要包括：

• 签名生成数据在签名时与签名人唯一关联；
• 签名生成数据在签名时处于签名人而非任何其他人的控制之下；
• 任何在签名后对电子签名的篡改都可被察觉；
• 如果签名目的是为了证明签署信息的完整性，任何在该事后对信息的篡改都可被察觉。

限制与例外

1. 与不动产（不动产）相关的交易

具体内容：创设、转移或处置不动产（如土地、房屋）的合同。

法律条款：法案第4条。

原因：不动产交易是涉及重大财产权的法律行为，通常需要严格的登记和公示程序。为确保权利清晰、防止欺诈，斯里兰卡法律要求这些交易必须以书面文件形式进行，并在相关登记机关进行实体登记。电子形式目前不被接受。

2. 遗嘱、遗嘱变更文件及遗嘱信托

具体内容：订立、修改或撤销遗嘱的法律文件。

法律条款：法案第5条。

原因：遗嘱是死因行为，在其生效时立遗嘱人已无法进行验证。因此，法律对遗嘱的形式要求（如亲笔签名、见证人在场等）极为严格，以确保其最终意愿的真实性和防止篡改。电子形式目前被认为无法完全满足这种形式要求。

3. 流通票据

具体内容：汇票、本票、支票等流通票据。

法律条款：法案第4条。

原因：流通票据的核心特性是可转让性，持有票据本身通常就意味着拥有权利。实体票据的“占有”在法律上有特殊意义。电子化这些票据需要建立全新的法律框架（如《电子票据法》），而该法案并未涵盖。

4. 授权委托书

具体内容：授予代理权的文件。

法律条款：根据法案第1条的豁免条款，以及斯里兰卡《授权书法》的规定。

原因：授权书涉及重大的人身信任关系，授权人将处理自身事务的权利授予他人。法律要求严格的形式，通常需要书面形式并经特定程序认证，以确保授权是授权人的真实、自愿意图。

5. 法院程序相关文件

具体内容：诉讼文书、宣誓书、诉状等需要提交给法院的文件。

法律条款：法案授权法院或相关法律对此作出规定。

原因：司法程序具有庄严性和强制性，文件提交需要符合法院的特定规则。虽然全球趋势是推行电子法庭系统，但这需要最高法院或议会通过专门的《司法程序法》或法院规则来授权，而不是由《电子交易法》一概而论。在斯里兰卡，这部分正在逐步推进，但并非所有法院文件都允许电子提交。

6. 其他由部长通过公报豁免的领域

法案赋予了内阁部长（通常是财政部长或技术与创新部长）权力，可以在政府公报上发布通知，宣布其他不适用本法的交易或文件类型。这为法律适应未来发展提供了灵活性。

电子签名的行业应用与典型场景

较多场景均支持

政府/税务/CRO/银行/普通商事与 HR

在满足文件形式及行业规则时，电子签名可用于商业合同、销售与采购、人力资源文件、内部审批和客户开户。

受监管或跨境流程上线前，须记录适用法律、签名可信等级、签署人身份验证方式、证据包、保存期限及接收方要求。