กฎหมาย e-Signature ในอาร์เจนตินา

สรุปความถูกต้องตามกฎหมายของลายมือชื่ออิเล็กทรอนิกส์

คู่มือนี้จะอธิบายกรอบลายมือชื่ออิเล็กทรอนิกส์ในอาร์เจนตินา ซึ่งครอบคลุมกฎหมายที่ใช้บังคับ ผลทางกฎหมาย วิธีการลงนามที่ยอมรับ ข้อกำหนดด้านความสมบูรณ์ ข้อยกเว้น และการใช้งานเชิงธุรกิจในทางปฏิบัติ

กฎหมายที่ใช้บังคับ

กฎหมายลายมือชื่อดิจิทัล No. 25,506 (2001)

สถานะทางกฎหมาย

บันทึกและลายมือชื่ออิเล็กทรอนิกส์ได้รับการรับรองตามกฎหมายในอาร์เจนตินาภายใต้ กฎหมายลายมือชื่อดิจิทัล No. 25,506 (2001) กระบวนการลงนามต้องเป็นไปตามกฎเฉพาะของเอกสารแต่ละประเภทว่าด้วยตัวตน พยานหลักฐาน การส่งมอบ การเก็บรักษา พยาน การรับรองเอกสาร การจดทะเบียน หรือการยื่นเอกสารด้วย

หน่วยงานกำกับดูแล

หน่วยงานกำกับดูแลที่มีอำนาจคือสำนักเลขาธิการด้านการปรับปรุงให้ทันสมัยของอาร์เจนตินา

การรับรองทางกฎหมาย (ผลทางกฎหมาย)

ผลทางกฎหมายของลายมือชื่ออิเล็กทรอนิกส์ได้รับการประเมินภายใต้ กฎหมายลายมือชื่อดิจิทัล No. 25,506 (2001) การประเมินซึ่งเป็นไปตามหลักเกณฑ์เฉพาะที่ใช้บังคับครอบคลุมเจตนาของผู้ลงนาม การผูกโยงที่เชื่อถือได้ ความครบถ้วนของบันทึกที่ลงนาม และการปฏิบัติตามแบบพิธีที่กำหนดทุกประการสำหรับเอกสารหรือธุรกรรมนั้น

ประเภทลายมือชื่ออิเล็กทรอนิกส์ที่ยอมรับ

ลายมือชื่อดิจิทัล

ลายมือชื่อดิจิทัล หมายถึง ผลของการใช้กระบวนการทางคณิตศาสตร์กับเอกสารดิจิทัล ซึ่งต้องใช้ข้อมูลที่ผู้ลงนามทราบและอยู่ภายใต้การควบคุมของผู้ลงนามแต่เพียงผู้เดียว ลายมือชื่อดิจิทัลต้องสามารถให้บุคคลที่สามตรวจสอบได้ เพื่อให้การตรวจสอบนั้นสามารถระบุตัวตนของผู้ลงนามและตรวจพบการเปลี่ยนแปลงเอกสารดิจิทัลหลังการลงนามได้พร้อมกัน กระบวนการลงนามและการตรวจสอบที่ใช้เพื่อการนี้ให้เป็นไปตามที่หน่วยงานผู้มีอำนาจกำหนดตามมาตรฐานเทคนิคระหว่างประเทศในปัจจุบัน (มาตรา 2 ของกฎหมายลายมือชื่อดิจิทัล)

ผลทางกฎหมาย:

• ข้อสันนิษฐานว่าเป็นผู้จัดทำ เว้นแต่จะมีพยานหลักฐานเป็นอย่างอื่น (มาตรา 7 ของกฎหมายลายมือชื่อดิจิทัล)
• ลายมือชื่อดิจิทัลต้องสร้างขึ้นด้วยใบรับรองที่ออกหรือรับรองโดยหน่วยงานออกใบรับรองที่ได้รับใบอนุญาต (มาตรา 9 ของกฎหมายลายมือชื่อดิจิทัล)
• สำหรับตราสารที่จัดทำขึ้นทางอิเล็กทรอนิกส์ หากใช้ลายมือชื่อดิจิทัล ข้อกำหนดเรื่องลายมือชื่อส่วนบุคคลย่อมได้รับการปฏิบัติตามแล้ว ซึ่งเป็นการรับประกันผู้จัดทำและความครบถ้วนของตราสาร (มาตรา 288 ของประมวลกฎหมายแพ่ง)
• ลายมือชื่ออิเล็กทรอนิกส์ หมายถึง ชุดข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ที่รวมเข้าด้วยกัน เชื่อมโยง หรือผูกพันโดยเหตุผลกับข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์อื่น โดยใช้เพื่อระบุตัวผู้ลงนาม แต่ยังขาดข้อกำหนดทางกฎหมายข้อใดข้อหนึ่งที่จะถือว่าเป็นลายมือชื่อดิจิทัล หากมีการโต้แย้งลายมือชื่ออิเล็กทรอนิกส์ ผู้ที่อ้างลายมือชื่อนั้นมีภาระพิสูจน์ความสมบูรณ์ของลายมือชื่อ (มาตรา 5 ของกฎหมายลายมือชื่อดิจิทัล)

ข้อกำหนดทางกฎหมายสำหรับลายมือชื่ออิเล็กทรอนิกส์

ผลทางกฎหมาย:

กระบวนการลงนามที่มีผลทางกฎหมายควรเก็บรักษาพยานหลักฐานในเรื่องต่อไปนี้:

• เจตนาลงนามของผู้ลงนามและความยินยอมของคู่สัญญาในการใช้กระบวนการทางอิเล็กทรอนิกส์;
• การระบุตัวตนและการผูกโยงลายมือชื่อเข้ากับผู้ลงนามอย่างเชื่อถือได้;
• ความครบถ้วนของบันทึกที่ลงนามและการตรวจพบการเปลี่ยนแปลงในภายหลัง;
• การส่งมอบ การเข้าถึง และการทำสำเนาบันทึกที่ลงนามฉบับสุดท้าย;
• การประทับเวลา เหตุการณ์การยืนยันตัวตน และร่องรอยการตรวจสอบที่ครบถ้วน; และ
• ข้อกำหนดด้านใบรับรอง พยาน การรับรองเอกสาร การจดทะเบียน การยื่นเอกสาร หรือการเก็บรักษาทุกประการที่ใช้บังคับกับธุรกรรมนั้น

ข้อจำกัดและข้อยกเว้น

• ประโยชน์ที่ได้มาโดยเหตุแห่งความตาย;
• นิติกรรมตามกฎหมายครอบครัว;
• เอกสารเกี่ยวกับสิทธิหรือหน้าที่ส่วนบุคคลโดยเฉพาะตัว (derechos personalisimos) (นิติกรรมที่ทำได้เฉพาะโดยคู่กรณีด้วยตนเองและไม่อาจให้ผู้แทนดำเนินการแทนได้ เช่น การสมรส การหย่า การทำพินัยกรรม เป็นต้น)
• นิติกรรมที่โดยกฎหมายหรือโดยข้อตกลงของคู่กรณี ต้องกระทำตามข้อกำหนดหรือแบบพิธีที่ไม่อาจใช้ลายมือชื่อดิจิทัลได้ (มาตรา 4 ของกฎหมายลายมือชื่อดิจิทัล)

มาตรา 46 ของมติเวียน No. 818/2019 ของคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์แห่งชาติ: เมื่อยื่นเอกสารทางอิเล็กทรอนิกส์ต่อคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์แห่งชาติ (CNV) เช่น การแก้ไขข้อบังคับบริษัท ต้องใช้ลายมือชื่อดิจิทัล (firma digital)

การประยุกต์ใช้ในอุตสาหกรรมและกรณีใช้งานทั่วไป

ลายมือชื่ออิเล็กทรอนิกส์รองรับสัญญาทางพาณิชย์ การขายและการจัดซื้อ เอกสารการจ้างงาน การอนุมัติภายใน และการเริ่มใช้งานของลูกค้า เมื่อเป็นไปตามเอกสารและกฎเกณฑ์ของภาคส่วนที่ใช้บังคับ

สำหรับขั้นตอนที่อยู่ภายใต้การกำกับดูแลหรือข้ามพรมแดน ให้บันทึกกฎหมายที่ใช้บังคับ ระดับความเชื่อมั่นที่กำหนด วิธีการยืนยันตัวตนของผู้ลงนาม ชุดพยานหลักฐาน ระยะเวลาเก็บรักษา และข้อกำหนดของฝ่ายรับเอกสารก่อนเริ่มใช้งาน