Rechtslage elektronischer Signaturen in Argentinien

Zusammenfassung der Rechtslage elektronischer Signaturen

Dieser Leitfaden erläutert den anwendbaren Rechtsrahmen für elektronische Signaturen in Argentinien, einschließlich der maßgeblichen Gesetze, Rechtswirkung, anerkannten Signaturverfahren, Wirksamkeitsanforderungen, Ausnahmen und typischen Geschäftsanwendungen.

Anwendbare Gesetze

Gesetz Nr. 25,506 über digitale Signaturen (2001)

Rechtsstatus

Elektronische Aufzeichnungen und Signaturen sind in Argentinien nach dem Gesetz Nr. 25,506 über digitale Signaturen (2001) rechtlich anerkannt. Der Signaturprozess muss jedoch jede anwendbare dokumentenspezifische Vorgabe zu Identität, Nachweisen, Zustellung, Aufbewahrung, Zeugenschaft, Beurkundung, Registrierung oder Einreichung erfüllen und ist nicht davon befreit.

Zuständige Aufsichtsbehörde

Die zuständige Aufsichtsbehörde ist das Sekretariat für Modernisierung Argentiniens.

Rechtliche Anerkennung (Wirkung)

Die Rechtswirkung einer elektronischen Signatur wird nach dem Gesetz Nr. 25,506 über digitale Signaturen (2001) beurteilt. Die anwendbare Prüfung umfasst Unterzeichnungswillen, zuverlässige Zuordnung, Integrität der unterzeichneten Aufzeichnung und die Einhaltung jeder vorgeschriebenen Form für das Dokument oder die Transaktion.

Anerkannte Arten elektronischer Signaturen

Digitale Signatur

Digitale Signatur: das Ergebnis der Anwendung eines mathematischen Verfahrens auf ein digitales Dokument, das Informationen voraussetzt, die der unterzeichnenden Person bekannt sind und ausschließlich ihrer Kontrolle unterliegen. Eine digitale Signatur muss durch Dritte überprüfbar sein, sodass die Prüfung zugleich die Identität der unterzeichnenden Person feststellen und jede Änderung des digitalen Dokuments nach der Unterzeichnung erkennen kann. Die verwendeten Unterzeichnungs- und Prüfverfahren müssen von der Durchführungsbehörde nach den aktuellen internationalen technischen Standards festgelegt werden. (Artikel 2 des Gesetz über digitale Signaturen)

Wirkung:

• Vermutung der Urheberschaft, vorbehaltlich der Ausnahme eines Gegenbeweises (Artikel 7 des Gesetz über digitale Signaturen)
• Eine digitale Signatur muss mit einem Zertifikat erstellt werden, das von einer zugelassenen Zertifizierungsstelle ausgestellt oder anerkannt wurde (Artikel 9 des Gesetz über digitale Signaturen)
• Bei elektronisch erzeugten Urkunden ist bei Verwendung einer digitalen Signatur die Anforderung einer persönlichen Unterschrift erfüllt; dies sichert Urheberschaft und Integrität der Urkunde. (Artikel 288 des Zivilgesetzbuchs)
• Elektronische Signatur: eine Menge elektronischer Daten, die in andere elektronische Daten integriert, mit ihnen verknüpft oder ihnen logisch zugeordnet ist und der Identifizierung der unterzeichnenden Person dient, aber nicht alle gesetzlichen Anforderungen einer digitalen Signatur erfüllt. Wird eine elektronische Signatur bestritten, trägt die sich darauf berufende Person die Beweislast für ihre Gültigkeit. (Artikel 5 des Gesetz über digitale Signaturen)

Rechtliche Anforderungen an elektronische Signaturen

Wirkung:

Ein rechtlich wirksamer Signaturprozess sollte relevante Nachweise bewahren über:

• den Willen der unterzeichnenden Person und die Zustimmung der Parteien zu einem elektronischen Verfahren;
• die zuverlässige Identifizierung und Zuordnung der Signatur zur unterzeichnenden Person;
• die Integrität der unterzeichneten Aufzeichnung und die Erkennung späterer Änderungen;
• die Zustellung, den Zugriff auf und die Reproduzierbarkeit der endgültig unterzeichneten Aufzeichnung;
• Zeitstempel, Authentifizierungsereignisse und einen vollständigen Prüfpfad; sowie
• jede Zertifikats-, Zeugen-, Beurkundungs-, Registrierungs-, Einreichungs- oder Aufbewahrungspflicht, die für die Transaktion anwendbar ist.

Beschränkungen und Ausnahmen

• durch Tod erworbene Vorteile;
• familienrechtliche Rechtsakte;
• Dokumente zu höchstpersönlichen Rechten oder Pflichten (derechos personalisimos), also Rechtsakte, die nur persönlich und nicht durch Vertretung vorgenommen werden können, etwa Eheschließung, Scheidung oder Testament;
• Handlungen, die, wenn Gesetz oder Vereinbarung der Parteien dies verlangen, Anforderungen oder Formvorschriften unterliegen, die mit einer digitalen Signatur unvereinbar sind. (Artikel 4 des Gesetz über digitale Signaturen)

Artikel 46 der Rundverfügung Nr. 818/2019 der Nationalen Wertpapierkommission: Bei elektronischen Einreichungen bei der Nationalen Wertpapierkommission (CNV), etwa Änderungen der Unternehmenssatzung, muss eine digitale Signatur (firma digital) verwendet werden.

Branchenanwendungen und typische Anwendungsfälle

Elektronische Signaturen können kommerzielle Verträge, Vertrieb und Beschaffung, Beschäftigungsdokumente, interne Genehmigungen und die Kundenaufnahme unterstützen, wenn die für das maßgebliche Dokument und den Sektor relevanten Regeln erfüllt sind.

Bei regulierten oder grenzüberschreitenden Prozessen dokumentieren Sie vor dem Start das anwendbare Recht, das erforderliche Vertrauensniveau, das Verfahren zur Authentifizierung der unterzeichnenden Person, das Nachweispaket, die Aufbewahrungsfrist und die Anforderungen der empfangenden Partei.